Am 16.04. werden zwischen 8 Uhr und 16 Uhr in der Borsbergstraße 34 die ortsfesten elektrischen Anlagen, an denen unsere Netzwerkhardware angeschlossen ist, geprüft. Dabei kann es zu kurzen Ausfällen des Netzes kommen. Nach der Prüfung sollte alles wieder normal laufen.
On April 16, between 8 a.m. and 4 p.m., at Borsbergstraße 34 the fixed electrical systems, to which our network hardware is connected, will be inspected. This may cause brief network outages. Everything should be back to normal after the inspection.
~tim